mboyarskov

Сегодня посмеялся отдуши.
На одном из горнолыжных форумов тетенька не резидент России спрашивает-
"я планирую когда бы приехать в Петербург ближайший месяц или два, на две недели возможно не три, чтобы только рождество и новый год быть с семьей дома. Посоветуйте мне возможный низкий сезон в Петербургских горах или возможно где-нибудь рядом, может и после. Я помню что в России рождество опаздывает - потому что так же и у меня в семье два раза, и я или приеду до первого, или после второго."

( Под катом хохмы автопереводчика на наш язык. )